Kejadian 19:11

19:11 Then they struck the men who were at the door of the house, from the youngest to the oldest, ¹  with blindness. The men outside ²  wore themselves out trying to find the door.

Kejadian 42:19

42:19 If you are honest men, leave one of your brothers confined here in prison ³  while the rest of you go ⁴  and take grain back for your hungry families. ⁵ 

[19:11]  ¹ tn Heb “from the least to the greatest.”

[19:11]  ² tn Heb “they”; the referent (the men of Sodom outside the door) has been specified in the translation for clarity.

[42:19]  ³ tn Heb “bound in the house of your prison.”

[42:19]  ⁴ tn The disjunctive clause is circumstantial-temporal.

[42:19]  ⁵ tn Heb “[for] the hunger of your households.”